diff --git a/components/chat.tsx b/components/chat.tsx
index 401d2c6..48bfc13 100644
--- a/components/chat.tsx
+++ b/components/chat.tsx
@@ -485,13 +485,12 @@ export function Chat({
{title}
- {/* Soft top fade (owner, round 1 of the fade rework): a long wash
- that holds softly under the title then melts away — no full
- opacity anywhere, so it supports the header instead of reading
- as a bar. */}
+ {/* Soft top fade (owner, round 2): peaks at 60% right under the
+ title and ramps down to transparent within 40px — supports the
+ header without a bar edge or a long tail into the chat. */}