The custom-message scheme (user-decided 2026-09-12): system-authored
user-role messages are NOT human messages — they carry marker data parts
only, the adapter owns their model-facing wording, and the UI renders
them under control. Nothing fake is ever persisted as human speech.
The inventory (all migrated):
- probe→teacher handoff wake: was a text-bearing user message rendering
as a fake user bubble; now data-probe-handoff marker-only — the
adapter flattens it to HANDOFF_TEXT (core/contracts/chat.ts), the UI
renders a quiet 'Preparing your plan…' system line.
- plan accept/decline: was boilerplate text ('The plan is accepted…',
'I'd like the plan revised…') masquerading as learner speech — the
decline wasn't even marked; now data-verdict {accepted, at} on its own
message, adapter flattens to verdictText(), UI renders the quiet
verdict marker ('✓ Plan accepted' / '↻ Plan revision requested').
sendVerdict sends TWO REAL MESSAGES when the learner typed a note
(the note as a genuine user message, then the verdict) in ONE turn
via setMessages + sendMessage() — no 409 dance, no double teacher turn.
- sub-agent steers: the abort steer gains its data-subagent-aborted
marker part; the UI keys steer rendering off PARTS (artifact/aborted),
not metadata — metadata stays as pump mechanics only.
- record-adapter: systemTextOf() flattens marker-only messages; steers
keep their text (payload — briefs are content, not boilerplate).
phases.ts: plan→teach advances on data-verdict{accepted:true} only;
learner text alone can never sanction teaching (pinned). data-plan-
accepted retired, no back-compat (user-decided: wiped-data doctrine).
Pinned: record-adapter.test.ts (verdict/handoff flattening, note+verdict
order, steer payload kept, UI-only parts skipped), phases.test.ts
(verdict marker semantics, out-of-order, text-never-fakes), jobs.test.ts
(abort marker part), demos.test.tsx (badge renders off the part, not
metadata).
Live GLM smoke (disposable driver, deleted): probe→conclude→wake→plan→
decline-with-note (revised, still plan)→accept-with-note (teach) — ALL
CHECKS PASS, including marker-only handoff/verdict on the wire and zero
fake human speech in the transcript.
Gates: tsc, lint, build, 335/335.
amosblomqvist
740293c361