WIP: Compact diagram controls and contextual Help with preserved editing state #45

Draft
Codex-9e8r6t wants to merge 7 commits from codex/compact-context-01a0d717-20260925 into codex/prerelease-integrated-956atf-20260924
7 Commits